正しい日本語を書こう

はじめまして。国語問題に関心を持っているものの一人です。貴サイトで展開しておられる主張のいくつかにつぃて、ちょっとわたくしの考えを述べさせていただきます。

国語（日本語）を正しく、誰でも分かり易く書き、正確に意味が伝えられるような技術（文章を正確に理解して読み解くための技術にもなります）を習得するための教育は今の日本ではしっかりなされていないと思います。そのための体系的な文法なんかもまだないというのが現状です。そのあたりの認識は貴方と同感です。情けないことです。
さて、それらを前提にして、貴方の認識と私の認識の差の一つを書かせていただきます。
憲法や法律条文を記述するための日本語と、（理工系の）論文作成のための日本語は、基本的に同じだと思います。
誰が読んでもほぼ同じ意味になるような厳密で正確な文章が望まれるのでしょう。哲学論文や新聞のニュースなどもそれに近いと思います。
これにたいして、小説やら詩なんかの文章は、正確であることにくわえて、更に高度な重層的な意味、感覚的なものを持たせ、文章自体が美的な印象を与えるような工夫がなされることが多く、つまり、前者の文章よりも高い技術が必要です。もちろん、そんな工夫をすることで、むしろ文章自体が分かりにくくなったりすることもあると思いますが、それらは趣味の問題（好き嫌い）になってくるので、必ずしも貴方のいわれる文学的な文章はレベルが低い（ものも多いですが）とはいえないし、基本的にはその反対なのです。
私が最近出会った日本語勉強のためのいい本は朝日新聞の記者だった本多勝一氏が書かれた「日本語の作文技術」です。
もし関心があれば一読をお勧めします。

コメントありがとうございます＆お返事遅くなりました、すみません。

これにたいして、小説やら詩なんかの文章は、正確であることにくわえて、更に高度な重層的な意味、感覚的なものを持たせ、文章自体が美的な印象を与えるような工夫がなされることが多く、つまり、前者の文章よりも高い技術が必要です。

この部分については、おそらく「はじめに」の投稿をお読みになってのご感想かと思いますが、小説の話ではありません。

そもそも、「文系」「理系」という分類そのものが無意味であって、理系だからといって高い日本語水準が求められないというわけではない、という前提があります(ここには書いていませんけどね)。しかし、日本語が苦手だからといって理系の道を進むと、結局日本語をたくさん書く必要がある、そのときに一体何を正しい日本語というべきなのか、といったあたりを自分なりに考えた話です。「文系」だから云々というものではありません。

「日本語の作文技術」については当然読んだことはありますが、要点がピンぼけしていて、前評判ほどには楽しめなかった憶えがあります。お薦めいただいた本と同様四半世紀も前の書籍ですが、中公新書から出ている「理科系の作文技術」の方が個別具体的な例を交えながら説明があり、個人的にはこちらのほうが好みです。