MathML now

√ [参考] MathMLの紹介（IBM）

IBMより「MathMLの紹介」（邦文）。

http://www.ibm.com/developerworks/jp/xml/library/x-mathml3/?ca=dnj-0129

すでにMathML 3の内容を反映していることから、IBMがMathML中でもMathML3に積極的な興味を持っていることが伺い知れます。今後IBMがどのようにMathML3に対応していくのか、非常に興味深いです。

（ただ、和訳のレベルを考えると、興味を持っているのはIBM米国本社側なんだろうなぁというのがよくわかります）

√ [ソフトウェア] MathML as ASCII Art

MathML3がCRになろうという中で、MathML as ASCII Artなるものを発見。

MathMLの表現をアスキーアートに変換するためのスタイルシートを配布中とのことですが、いやはや、こういう表現方法は思いついていなかった。

√ [W3C] MathML Version 3.0 CR

いよいよMathML3がCR（Candidate Recommendation）に。コメントすべき点があれば、2010年3月15日までに。

前回のWD（Working Draft）に比べ、だいぶ表現も整理され、読みやすくなりました。しかしAbstractがちぐはぐなのは何とかならないものか…（本論ではないので今のところ指摘していない）。

ご参考までに、MathML3 WDのLast Callへの反応とコメントはこちら。

√ [参考] MathML2のサンプル一覧

http://www.zvon.org/xxl/MathML/Output/index.html

ほぼ全ての要素に対して、使用例が掲載されていて、便利。
昔からあったらしいが、今頃ふと紹介されて。

√ [ソフトウェア] マイクロソフト社のMathML対応

ちょっと前の記事ですが、マイクロソフト社のOffice 2010では、MathML 2.0がサポートされるそうです。

…ということは、筆算（ver 3以降で採用）などは純粋なMathMLとして出力できないということではあるけれど、少しずつとはいえ互換性が高まっていくのは良いことでしょう。ただ、MS社のオフィス製品といえば、互換性といってもMSオリジナル拡張が酷いというのが定石でしたから、ただちに評価できるかどうかは微妙なところ。

それにしても、手入力（ペンタブレットとか！）で数式入力ができるって、なんだかワクワクしますよね！

√ MathML3 日本語版

まだMathML3はTR（技術勧告）になっていないのでおいそれと翻訳はできませんが、どうやら現在の最終ドラフトがそのままCR→TRと承認されそうな雰囲気なので、各仕様項目のdiffを取ってみました。

HTMLで公表されている仕様の新旧対照を明らかにするには、HTML diff service などが便利です。HTMLの本文の部分のみのdiffを作成してくれて、見た目にもわかりやすい。従来は自分でパーザを作っていましたが、最近はこういうオンラインサービスが便利、ですかね。

例: 目次 (ただし目次は、TR版とドラフト版の注意書きの相違が反映されてしまうのでわかりづらい）

√ [W3C] MathML3 Last Call

前回MathML2が策定されてから6年、ようやくMathML3のドラフト最終版が公表されました。意見募集は11月11日まで。特段の意見が出なければ、このドラフト仕様書がCR（勧告候補）となります。仕様変更についての意見は今のうちに。

http://www.w3.org/TR/2009/WD-MathML3-20090924/

TeXが世に出て25年、TeXもその座をPDFに譲り渡してしまった今、MathML3への世の中の関心は相当薄いような気がしますが、MathMLの持つポテンシャルを信じたいものです。

√ [www-math] MathML browser test page

www-mathのMLに、MathMLのブラウザーテストページの紹介。

https://eyeasme.com/Joe/MathML/MathML_browser_test.html

TeXで表現したものと、Firefoxの出力（以上2点は画像化されたもの）、それから訪問者が利用しているブラウザーでのレンダリング。やはり美しさではTeXにはかなわない（フォントの問題だが）けれど、たとえば大学の授業で利用するなどの意思疎通であれば、Firefoxで問題ないように見える。

√ [www-math] editor's draft

MathML version 3 のドラフト版は、W3Cの数学ワーキンググループでメンテナンスされていますが、レビュー作業等を加速するため、委員の一人であるDavid Carlisle氏が、自身のサイトでeditor's draftとして最新版スナップショット( http://monet.nag.co.uk/~dpc/draft-spec/ )を提供中とのこと。

なお、個人的にアップしているので正式なものではないこと、自動的に更新(チェックアウト)しているので予告無く内容が変わる場合があることについて、注意するよう呼びかけています。

√ [W3C] MathML 3.0 draft

MathML 3のドラフト第4校が発表されました。第4章、第8章あたりが大幅に変わっています。

もうそろそろ正式版の発表か…と思いましたが、今年いっぱいの予定で招請されていたMath Working Groupの期限が2010年4月まで延長されたこともあり、どうやらMathML 3が発表されるのは、2010年のはじめごろになりそうです。